Legal
Términos y Condiciones
Última actualización: junio de 2025 · Vigentes desde: junio de 2025 · Korrelio · Medellín, Colombia
1. Definiciones
A efectos de este documento se entiende por:
- Korrelio / la empresa / nosotros: la persona jurídica que opera los programas de formación y el sitio web korrelio.cyou.
- Usuario / usted: cualquier persona que accede al sitio web o solicita información sobre los programas.
- Participante: cualquier persona o institución que formaliza la matrícula en un programa.
- Programa: cualquiera de los tres programas de formación descritos en el sitio web.
- Materiales: cuadernos de trabajo, glosarios, plantillas y otros documentos entregados como parte de un programa.
- Acuerdo: el conjunto formado por estos Términos y Condiciones, la Política de Privacidad y la Política de Cookies.
2. Aceptación de los términos
El acceso al sitio web o el envío de una solicitud de información implica la aceptación de estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna de las condiciones establecidas, le pedimos que no utilice el sitio ni solicite información sobre los programas.
Los programas están dirigidos a personas mayores de 18 años. La matrícula de menores de edad requiere la autorización expresa del padre, madre o tutor legal.
3. Descripción de los programas
Korrelio ofrece tres programas de formación educativa sobre registros personales y datos del hogar:
- Programa 01 – Introducción a los registros personales: tres semanas, seis sesiones de noventa minutos. Precio: COP 480.000.
- Programa 02 – Lectura de un año de datos del hogar: doce semanas, veinticuatro sesiones de noventa minutos. Precio: COP 2.160.000.
- Programa 03 – Consultoría curricular institucional: cinco meses. Precio: COP 3.960.000.
Los programas se imparten en Medellín, Colombia, en instalaciones propias o alquiladas. La consultoría institucional puede incluir sesiones en la sede del cliente.
4. Alcance educativo y limitaciones
Los programas de Korrelio son formación educativa sobre método y vocabulario relacionado con registros personales. En ningún caso constituyen asesoría financiera, económica, contable o de ningún otro tipo. Los programas no incluyen:
- Revisión ni evaluación de datos financieros personales de los participantes
- Recomendación de productos, servicios o cursos de acción
- Ninguna forma de consejo individual sobre situaciones económicas personales
Esta limitación se reitera por escrito en cada programa mediante la "tarjeta de límites".
5. Responsabilidades del usuario o participante
Al solicitar información o participar en los programas, el usuario se compromete a:
- Proporcionar información de contacto veraz
- Asistir a las sesiones acordadas o notificar la ausencia con al menos veinticuatro horas de anticipación
- Utilizar los materiales entregados únicamente para uso personal o, en el caso institucional, para los fines acordados
- No reproducir ni distribuir los materiales sin autorización escrita de Korrelio
6. Propiedad intelectual
Los materiales, currículos, glosarios, hojas de trabajo y demás documentos elaborados por Korrelio son propiedad de la empresa. El participante recibe una licencia de uso personal, no exclusiva e intransferible para el período del programa.
La consultoría institucional incluye una licencia de uso para la institución cliente conforme a las condiciones del contrato firmado entre las partes.
7. Condiciones de pago y cancelación
7.1 Pago
Los programas individuales requieren el pago completo antes del inicio. Los pagos se realizan por transferencia bancaria o PSE. La consultoría institucional sigue el calendario de pagos acordado en el contrato.
7.2 Cancelación por parte del participante
- Cancelación con más de siete días antes del inicio: reembolso del 80% del valor pagado.
- Cancelación con tres a siete días antes: reembolso del 50%.
- Cancelación con menos de tres días o inasistencia: sin reembolso.
7.3 Cancelación por parte de Korrelio
Si Korrelio cancela un programa antes de su inicio, se ofrece reembolso completo o traslado a la siguiente edición disponible.
8. Exención de responsabilidad
Korrelio no asume responsabilidad por las decisiones que tomen los participantes como consecuencia del contenido aprendido en los programas. La formación proporciona vocabulario y método; la aplicación de ese conocimiento es responsabilidad exclusiva del participante.
El contenido del sitio web se proporciona "tal como está" con fines informativos. Korrelio no garantiza que la información sea exhaustiva ni actualizada en todo momento.
9. Limitación de responsabilidad
En ningún caso la responsabilidad de Korrelio ante un participante superará el valor pagado por el programa en cuestión. Korrelio no responde por daños indirectos, lucro cesante ni pérdidas de oportunidad.
10. Resolución de conflictos
Ante cualquier disputa, las partes buscarán una solución amistosa mediante comunicación directa. Si no se alcanza un acuerdo en un plazo de treinta días, el conflicto se someterá a la jurisdicción de los juzgados civiles de Medellín, Colombia, conforme a la legislación colombiana aplicable.
11. Modificaciones
Korrelio puede actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Los cambios se comunicarán mediante aviso en el sitio web o por correo electrónico. El uso continuado del sitio o la participación en los programas después de la notificación implica la aceptación de los nuevos términos.
12. Contacto para asuntos legales
Para consultas sobre estos Términos y Condiciones:
- Correo electrónico: [email protected]
- Dirección: Carrera 43A #7-50, Oficina 1104, Medellín 050022, Colombia
- Teléfono: +57 604 917 3628